Климентий Мартынович учился в свислочском училище, затем в Ново-Вилейской семинарии. В 1918 году уехал из Беларуси и обосновался в Самаре, где публиковал стихи, затем переехал в Москву и поступил в Высший литературно-художественный институт имени В. Брюсова. Получив высшее образование, устроился на работу в Московское государственное издательство.
Печатался в периодических издания Москвы и Ленинграда. Одним из первых начал переводить белорусскую литературу на русский язык. Помимо поэзии и переводов Яковчик занимался литературной критикой, публикуя статьи под псевдонимом К. Кундиш.